/* === NAV-ARROWS: transparente Halbkreise mit Glas-/Blur-Effekt === */
.nav-arrow{
  position: fixed !important;
  top: 50% !important;
  transform: translateY(-50%) !important;
  z-index: 1000 !important;

  /* Klickfläche */
  width: 26px !important;  /* vorher 44px */
  height: 52px !important; /* vorher 88px */
  padding: 0 !important;

  /* Look */
  background: rgba(255, 255, 255, 0.32) !important;     /* halbtransparentes Schwarz */
  color: #000 !important;                         /* weißer Pfeil */
  box-shadow: 0 20px 50px rgba(0,0,0,0.08) !important;
  text-decoration: none !important;
  backdrop-filter: blur(2px) !important;          /* Glas-Effekt */
  -webkit-backdrop-filter: blur(8px) !important;  /* Safari/iOS-Kompatibilität */
  border: none !important);    /* dezente helle Kontur */

  display: flex !important;
  align-items: center !important;
  justify-content: center !important;
  user-select: none !important;
  -webkit-tap-highlight-color: transparent !important;
  cursor: pointer !important;
}

/* Linke Seite → rechter Kreisradius */
.nav-arrow.left{
  left: 0 !important;
  border-top-right-radius: 26px !important; /* vorher 44px */
  border-bottom-right-radius: 26px !important; /* vorher 44px */
}

/* Rechte Seite → linker Kreisradius */
.nav-arrow.right{
  right: 0 !important;
  border-top-left-radius: 26px !important; /* vorher 44px */
  border-bottom-left-radius: 26px !important; /* vorher 44px */
}

/* Hover/Active Feedback (Desktop) */
.nav-arrow:hover{
  transform: translateY(-50%) scale(1.03) !important;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.45) !important;    /* etwas dunkler beim Hover */
  backdrop-filter: blur(3px) !important;
  -webkit-backdrop-filter: blur(3px) !important;
}
.nav-arrow:active{ transform: translateY(-50%) scale(0.98) !important; }

/* SVG-Icons im Link automatisch weiß & zentriert */
.nav-arrow svg{ width:22px; height:22px; fill:#fff; display:block; }

/* Kleinere Geräte: etwas kompaktere Pfeile */
@media (max-width: 480px){
  .nav-arrow{ width: 22px !important; height: 44px !important; } /* vorher 38 und 76px */
  .nav-arrow.left{ border-top-right-radius: 22px !important; border-bottom-right-radius: 38px !important; } /* vorher 38px */  
  .nav-arrow.right{ border-top-left-radius: 22px !important; border-bottom-left-radius: 38px !important; } /* vorher 38px */  
  .nav-arrow svg{ width:20px; height:20px; }
}

/* Optional: Tastatur-Fokus sichtbar */
.nav-arrow:focus-visible{ outline: 2px solid #fff; outline-offset: 2px; }